納西族主要居住在滇西北的麗江、香格里拉一帶，至今保留著一種原始圖畫文字，稱為“東巴文”。用“東巴文”將東巴教的經(jīng)文書寫下來稱為寫經(jīng)，“東巴經(jīng)”必須寫在一種特殊的紙張上，稱“東巴紙”。

（李廣 攝）

東巴紙因外觀奇特，很早就引起中外造紙史專家的關(guān)注。流傳到國外的東巴經(jīng)，其用紙也引起西方學(xué)者的關(guān)注，并進行了一些化學(xué)分析和研究，但限于當(dāng)時條件，一直沒有揭開其造紙方法的神秘面紗。據(jù)有關(guān)學(xué)者考證，東巴象形文字約起源于唐宋時期，它在納西語中被稱為“森究魯究”，意思是刻在木頭或石頭上的文字?？梢?，在紙還沒有傳入前，東巴象形文字是用木頭或石頭作為書寫的。

清乾隆時期余慶遠在《維西見聞錄》中記載了納西族的東巴象形文字，“有字跡專象形，人則圖人，物則圖物，以為書契”。納西語稱紙為“色絲”，全世界現(xiàn)仍保留有約1萬多卷東巴經(jīng)，全部以東巴紙為載體，現(xiàn)藏于許多國家的圖書館中。如今，保留有傳統(tǒng)東巴造紙工藝的地點仍有多處，如麗江大具鄉(xiāng)、香格里拉三壩鄉(xiāng)以及維西塔城等。

本文中，作者李曉岑通過對麗江大具鄉(xiāng)、香格里拉三壩鄉(xiāng)等地的納西族手工造紙工藝進行實地調(diào)查，認為納西族的手工造紙既受到西藏固定式紙簾造紙方法的影響，也受到中國內(nèi)地常見的活動式紙簾造紙方法影響。這種造紙方法在中國大陸其它地區(qū)未見。因此，納西族手工造紙在中國造紙史上有著獨特價值。

麗江大具鄉(xiāng)如何造紙？

大具鄉(xiāng)的肯配古村手工造紙有較長的歷史，1991年，該村的和圣文在和即貴等著名東巴的支持下，恢復(fù)了東巴紙的生產(chǎn)?，F(xiàn)在，和圣文生產(chǎn)的東巴紙主要供給云南省社會科學(xué)院東巴研究所書寫東巴經(jīng)使用。在大具鄉(xiāng)考察造紙的過程中，李曉岑記下了造紙方法。采集原料要到附近山上把造紙樹枝折下，當(dāng)?shù)胤Q為山棉樹皮，這是瑞香科蕘花屬中的一種。用小刀剝下樹皮后，刮去黑色外皮，只留藍白色的內(nèi)皮。這種原料，現(xiàn)在已有專人出售。

曬干樹皮放在院落中自然曬干，一般需要半天時間，此時樹皮呈白色。

浸泡時把樹皮放到溝中，邊泡邊把剩余的黑皮和雜皮剔除，并不斷在水中攪拌翻料，一般泡5天左右，直到泡軟為止。此時水變?yōu)楹谏?，并發(fā)出臭味。

然后架起大鍋，用柴火對紙料進行蒸煮。蒸煮時先加入灶灰以促進料的堿化，以1層料1層灶灰的方式下鍋，每5公斤紙料約需要25公斤灶灰。灶灰越多，熟得越快。

接下來就是洗滌。把料撈起，放到竹簸箕中，到村里的河邊洗料，邊洗邊搓，盡量把灶灰沖洗干凈，并用木棍在石頭上打料，把料打到軟爛為止，然后把料理成團狀，每鍋可得40多團料。

舂料的時候把料放在大木樁上，用木錘舂料，每半個小時可舂岀4至5團料，此時料的纖維畢現(xiàn)，呈粗漿狀。再舂料，把紙料放入木臼中，用木杵舂料，并倒入自配的紫膠作為紙藥，以增加紙漿的粘結(jié)性。

然后抄紙，把細竹蔑做的抄紙簾放到木框中，此竹簾與木框恰相匹配。木框又放到一木制水槽中，水槽中盛有半槽水。然后把一團團的紙漿放進竹簾中，用手輕輕拍打并攪拌，使紙漿的纖維均勻分布，并撿出雜質(zhì)。

開始貼紙的時候，要在水槽旁置1塊木板，把竹簾從內(nèi)槽中取出，并用手整理紙漿，使紙漿更均勻些，然后輕輕把紙漿翻扣在木板上，小心取下竹簾后，再用濕布團按壓和拍打紙漿，使?jié)窦堅谀景迳险尘o，紙漿分布均勻。

最后曬紙，把貼有濕紙的木板放到院子中，在陽光下自然曬干，此時日光也有漂白的作用。半干時用布團對紙面作砑光的手續(xù)，因水分往下滲，需把木板上下調(diào)頭，使紙曬得更均勻。干后，紙色發(fā)白，用手輕輕把紙從木板上揭下，放在桌上，用光滑的石頭再壓一道。

香格里拉三壩鄉(xiāng)如何造紙？

香格里拉白地是納西族東巴文化的發(fā)祥地之一，這里所造的寫經(jīng)紙在滇西北少數(shù)民族中很有名氣，稱為白地紙。這是東巴寫經(jīng)中最重要的用紙，各地東巴爭先購買。

三壩鄉(xiāng)也是著名的東巴造紙地區(qū)，以大東巴和志本所造的紙最著名。據(jù)和志本東巴介紹，他家造東巴紙是祖上從香格里拉的上江學(xué)來的，上江是藏族和納西族的聚居地，從他爺爺時開始，到他兒子已是第4代?，F(xiàn)在三壩鄉(xiāng)造東巴紙的已不限于和志本家，如谷都灣村、吾樹灣村、波灣村、恩土灣村等，都有人家在造東巴紙。

和志本介紹，造紙前，要先到山上找造紙的樹，找樹要憑經(jīng)驗，看方向。造東巴紙共有3種原料。第1種的樹很大，可剝2-3層皮，此樹生在半山上，不開花，皮較厚，黃白色，容易造紙，但浸泡時間最長；第2種生長在雪山上，根不大，開花，皮為白色； 第三種樹小，不開花，毒最大，皮白色，較薄，較難造紙。

和志本詳細介紹了造東巴紙的全過程，他家造東巴紙的工藝過程大致與麗江大具鄉(xiāng)的造紙工藝過程相同，使用的工具也相同，特別是紙簾的型制和尺寸完全相同。只是在工序上，稍有一些細節(jié)不同。

麗江大研古鎮(zhèn)如何造紙？

麗江大研古鎮(zhèn)在古代和近代也有造紙業(yè)。根據(jù)有關(guān)民族學(xué)調(diào)查，近代麗江土法造紙的工藝如下：①浸泡。把砍下的構(gòu)樹剝皮，放入水中浸泡若干天；②蒸煮。料浸泡后放入大鍋中，加上篩去炭碴的灶灰蒸煮；③舂搗。用以木頭或石塊制成的腳礁把料搗細成漿；④加紙藥。用野生的苣根汗作為紙藥加入料中，使料漿懸浮并均勻地溶于水中；⑤抄紙。用細蔑編成的紙簾抄岀均勻的紙漿，紙簾長寬均1尺5寸；⑥壓榨。撈出的紙壘到一定的程度，即用壓板和壓水棍加上錘石，把水壓干；⑦曬紙。把壘紙一張張揭開刷在曬墻上，干后揭下，造紙過程完成。

上述納西族土法造紙工藝純?nèi)粸槌埛?，不同于上述兩地的澆紙工藝，而與白族制造白綿紙的工藝接近，但步驟更簡單一些，并且所用紙藥也不相同。抄紙法造的紙一般只用于漢文書寫，如寫《三字經(jīng)》等，不用于東巴經(jīng)的書寫。

納西族手工造紙技藝獨具特色

納西族手工造紙技藝是一種融合性的方法，在中國手工造紙中可謂獨具特色，在造紙史上具有重要地位。東巴紙的特點是白、厚、堅韌、抗蛀性很強。其厚度是云南各民族所造的手工紙中最厚的一種紙，由于東巴書寫使用的是堅硬的竹筆，所以紙?zhí)∪菀讋澠?。在東巴經(jīng)中，這種紙常常還兩面書寫。

（堅硬的竹筆 李廣 攝）

東巴儀式中，東巴紙還可以做成各種人物和動物造型，特別是做五佛冠的襯底，是一種歷史悠久的剪紙藝術(shù)?，F(xiàn)在東巴紙還作為書畫、對聯(lián)及神路圖用紙等，總的來說，手工紙大量滲入納西族的文化生活，已成為其民族文化中不可分離的一部分。

來源 “納西話賨”微信公眾號

李曉岑 文

責(zé)編 馬寅瑞

審核 馬永虎