4月18日，西雙版納傣族自治州人民政府網(wǎng)站發(fā)布“2024年第一季度案件公示”。（原文如下：）
（網(wǎng)站截圖）
2024年第一季度案件公示
一、西雙版納泫麗旅行社有限公司安排未取得導(dǎo)游證的人員提供導(dǎo)游服務(wù)案
案件情況：根據(jù)相關(guān)檢查，2023年9月21日，西雙版納州文化和旅游局對西雙版納泫麗旅行社有限公司涉嫌安排未取得導(dǎo)游證的人員提供導(dǎo)游服務(wù)的違法違規(guī)行為進(jìn)行立案調(diào)查。經(jīng)查，2023年9月15日，西雙版納泫麗旅行社有限公司安排未取得導(dǎo)游證的李某為旅游團隊提供導(dǎo)游服務(wù)的事實。其行為違反了《中華人民共和國旅游法》第九十六條第二項之規(guī)定。
法律依據(jù)：依據(jù)《中華人民共和國旅游法》第九十六條第一款之規(guī)定。
處罰結(jié)果：對西雙版納泫麗旅行社有限公司作出罰款5千元的行政處罰；對公司主管人員文某某作出罰款2千元的行政處罰。
處罰單位：西雙版納州文化和旅游局
處罰時間：2023年3月8日
二、陳某某未取得導(dǎo)游證為旅游團隊提供導(dǎo)游服務(wù)案
案件情況：根據(jù)相關(guān)檢查，2023年9月21日，西雙版納州文化和旅游局對陳某某涉嫌未取得導(dǎo)游證為旅游團隊提供導(dǎo)游服務(wù)的違法違規(guī)行為進(jìn)行立案調(diào)查。經(jīng)查，2023年9月15日，西雙版納泫麗旅行社有限公司安排未取得導(dǎo)游證的陳某某為旅游團隊提供導(dǎo)游服務(wù)的事實，陳某某未取得導(dǎo)游證為旅游團隊提供導(dǎo)游服務(wù)的行為。其行為違反了《中華人民共和國旅游法》第一百零二條第一款之規(guī)定。
法律依據(jù)：依據(jù)《中華人民共和國旅游法》第一百零二條第一款之規(guī)定。
處罰結(jié)果：對陳某某作出沒收違法所得1400元，罰款1千元的行政處罰。
處罰單位：西雙版納州文化和旅游局
處罰時間：2023年3月8日
三、西雙版納達(dá)洲旅行社有限公司不按照國家有關(guān)規(guī)定向旅游行政管理部門報送經(jīng)營和財務(wù)信息等統(tǒng)計資料且拒不改正案
案件情況：根據(jù)現(xiàn)場檢查，2024年1月2日，西雙版納州文化和旅游局對西雙版納達(dá)洲旅行社有限公司涉嫌不按照國家有關(guān)規(guī)定向旅游行政管理部門報送經(jīng)營和財務(wù)信息等統(tǒng)計資料且拒不改正的違法違規(guī)行為進(jìn)行立案調(diào)查。經(jīng)查，西雙版納達(dá)洲旅行社有限公司在已收到旅游主管部門要求填報“一部手機游云南”電子行程計劃書的情況下，在接待旅游團隊過程中，未按要求在“一部手機游云南”電子行程計劃書中填報團隊信息。西雙版納達(dá)洲旅行社有限公司不按照國家有關(guān)規(guī)定向旅游行政管理部門報送經(jīng)營和財務(wù)信息等統(tǒng)計資料，且拒不改正的行為，違反了《旅行社條例》第四十四條之規(guī)定。
法律依據(jù)：依據(jù)《旅行社條例》第五十條第三項之規(guī)定。
處罰結(jié)果：對西雙版納達(dá)洲旅行社有限公司作出罰款1千元的行政處罰。
處罰單位：西雙版納州文化和旅游局
處罰時間：2024年3月8日
四、西雙版納喜游國際旅行社有限責(zé)任公司接待不足額支付接待和服務(wù)費用的旅游團隊的行為案
案件情況：根據(jù)相關(guān)線索，2023年12月8日，西雙版納州文化和旅游局對西雙版納喜游國際旅行社有限責(zé)任公司接待不足額支付接待和服務(wù)費用的旅游團隊的違法違規(guī)行為進(jìn)行立案調(diào)查。經(jīng)查，2023年12月2日，西雙版納喜游國際旅行社有限責(zé)任公司接待不足額支付接待和服務(wù)費用的旅游團隊的事實。其行為違反了《旅行社條例》第六十二條第三項之規(guī)定。
法律依據(jù)：依據(jù)《旅行社條例》第六十二條之規(guī)定。
處罰結(jié)果：對西雙版納喜游國際旅行社有限責(zé)任公司作出停業(yè)整頓1個月的行政處罰。
處罰單位：西雙版納州文化和旅游局
處罰時間：2024年3月13日
五、景洪東風(fēng)楓云量販場所接納未成年人進(jìn)入營業(yè)場所案
案件情況：根據(jù)相關(guān)線索，2024年2月18日，西雙版納州文化和旅游局對景洪東風(fēng)楓云量販場所涉嫌接納未成年人進(jìn)入營業(yè)場所的違法違規(guī)行為進(jìn)行立案調(diào)查。經(jīng)查，2024年2月15日21時，景洪市公安局勐龍派出所對景洪東風(fēng)楓云量販場所進(jìn)行聯(lián)合檢查，現(xiàn)場查獲未成年人2名。其行為違反了《中華人民共和國未成年人保護(hù)法》第五十八條之規(guī)定。
法律依據(jù)：依據(jù)《中華人民共和國未成年人保護(hù)法》第一百二十三條之規(guī)定。
處罰結(jié)果：對景洪東風(fēng)楓云量販場所作出罰款2萬元、沒收違法所得288元、并處警告的行政處罰。
處罰單位：西雙版納州文化和旅游局
處罰時間：2024年3月13日
六、西雙版納善尚國際旅行社有限公司未經(jīng)與旅游者協(xié)商一致或者旅游者要求，安排另行付費旅游項目行為案
案件情況：根據(jù)相關(guān)線索，2024年1月15日，西雙版納州文化和旅游局對西雙版納善尚國際旅行社有限公司未經(jīng)與旅游者協(xié)商一致或者旅游者要求安排另行付費旅游項目的違法違規(guī)行為進(jìn)行立案調(diào)查。經(jīng)查，2023年12月12、14日，西雙版納善尚國際旅行社有限公司未經(jīng)與旅游者協(xié)商一致或者旅游者要求安排另行付費旅游項目的事實。其行為違反了《中華人民共和國旅游法》第三十五條之規(guī)定。
法律依據(jù)：依據(jù)《中華人民共和國旅游法》第九十八條之規(guī)定。
處罰結(jié)果：對西雙版納善尚國際旅行社有限公司作出罰款3萬元、并停業(yè)整頓1個月的行政處罰；對公司主管人員陳某某作出罰款3千元的行政處罰；對公司其他直接責(zé)任人員韓某作出罰款2千元的行政處罰、并暫扣導(dǎo)游證1個月。
處罰單位：西雙版納州文化和旅游局
處罰時間：2024年3月13日
七、云南原創(chuàng)國際旅行社有限公司安排未取得導(dǎo)游證的人員提供導(dǎo)游服務(wù)案
案件情況：根據(jù)相關(guān)檢查，2024年2月5日，西雙版納州文化和旅游局對云南原創(chuàng)國際旅行社有限公司涉嫌安排未取得導(dǎo)游證的人員提供導(dǎo)游服務(wù)的違法違規(guī)行為進(jìn)行立案調(diào)查。經(jīng)查，2月4日，云南原創(chuàng)國際旅行社有限公司安排未取得導(dǎo)游證的梅某為旅游團隊提供導(dǎo)游服務(wù)的事實。其行為違反了《中華人民共和國旅游法》第九十六條第二項之規(guī)定。
法律依據(jù)：依據(jù)《中華人民共和國旅游法》第九十六條第一款之規(guī)定。
處罰結(jié)果：對云南原創(chuàng)國際旅行社有限公司作出罰款5千元的行政處罰；對公司法人楊某某作出罰款2千元的行政處罰。
處罰單位：西雙版納州文化和旅游局
處罰時間：2024年3月15日
八、梅某未取得導(dǎo)游證為旅游團隊提供導(dǎo)游服務(wù)案
案件情況：根據(jù)相關(guān)檢查，2024年2月5日，西雙版納州文化和旅游局對梅某涉嫌未取得導(dǎo)游證為旅游團隊提供導(dǎo)游服務(wù)的違法違規(guī)行為進(jìn)行立案調(diào)查。經(jīng)查，2月4日，云南原創(chuàng)國際旅行社有限公司安排未取得導(dǎo)游證的梅某為旅游團隊提供導(dǎo)游服務(wù)的事實，梅某未取得導(dǎo)游證為旅游團隊提供導(dǎo)游服務(wù)的行為。其行為違反了《中華人民共和國旅游法》第一百零二條第一款之規(guī)定。
法律依據(jù)：依據(jù)《中華人民共和國旅游法》第一百零二條第一款之規(guī)定。
處罰結(jié)果：對梅某作出罰款2千元的行政處罰。
處罰單位：西雙版納州文化和旅游局
處罰時間：2024年3月15日
九、景洪金鳳娛樂城接納未成年人進(jìn)入營業(yè)場所案
案件情況：根據(jù)相關(guān)檢查，2024年2月16日，西雙版納州文化和旅游局對景洪景洪金鳳娛樂城涉嫌接納未成年人進(jìn)入營業(yè)場所的違法違規(guī)行為進(jìn)行立案調(diào)查。經(jīng)查，2月15日22時30分，西雙版納州文化和旅游局執(zhí)法人員聯(lián)合景洪市公安局南路派出所對景洪金鳳娛樂城進(jìn)行現(xiàn)場檢查，現(xiàn)場查獲未成年人3名。其行為違反了《中華人民共和國未成年人保護(hù)法》第五十八條之規(guī)定。
法律依據(jù)：依據(jù)《中華人民共和國未成年人保護(hù)法》第一百二十三條之規(guī)定。
處罰結(jié)果：對景洪金鳳娛樂城作出沒收違法所得800元、并處罰款1萬元的行政處罰。
處罰單位：西雙版納州文化和旅游局
處罰時間：2024年3月15日
十、西雙版納安旅旅行社有限責(zé)任公司向不合格的供應(yīng)商訂購產(chǎn)品和服務(wù)案
案件情況：根據(jù)相關(guān)移送線索，2024年1月8日，西雙版納州文化和旅游局對西雙版納安旅旅行社有限責(zé)任公司向不合格的供應(yīng)商訂購產(chǎn)品和服務(wù)的違法違規(guī)行為進(jìn)行立案調(diào)查。經(jīng)查，1月3日，西雙版納安旅旅行社有限責(zé)任公司向不合格的供應(yīng)商訂購產(chǎn)品和服務(wù)的行為事實。其行為違反了《中華人民共和國旅游法》第三十四條規(guī)定。
法律依據(jù)：依據(jù)《中華人民共和國旅游法》第九十七條第（二）項的規(guī)定予以處罰。
處罰結(jié)果：對西雙版納安旅旅行社有限責(zé)任公司作出罰款1萬元、公司直接負(fù)責(zé)主管人員余雪蓮罰款2千元、公司計調(diào)秦月月罰款2千元的行政處罰。
處罰單位：西雙版納州文化和旅游局
處罰時間：2024年3月26日
十一、康碩擅自委托他人代為提供導(dǎo)游服務(wù)案
案件情況：根據(jù)相關(guān)檢查，2024年1月10日，西雙版納州文化和旅游局對康某涉嫌擅自委托他人代為提供導(dǎo)游服務(wù)的違法違規(guī)行為進(jìn)行立案調(diào)查。經(jīng)查，1月9日，康某擅自委托他人代為提供導(dǎo)游服務(wù)的事實。其行為違反了《導(dǎo)游管理辦法》第二十三條之規(guī)定。
法律依據(jù)：依據(jù)《導(dǎo)游管理辦法》第三十五條之規(guī)定。
處罰結(jié)果：對康某作出罰款2千元的行政處罰。
處罰單位：西雙版納州文化和旅游局
處罰時間：2024年3月26日
十二、馬某某未取得導(dǎo)游證為旅游團隊提供導(dǎo)游服務(wù)案
案件情況：根據(jù)相關(guān)檢查，2023年1月10日，西雙版納州文化和旅游局對馬某某涉嫌未取得導(dǎo)游證為旅游團隊提供導(dǎo)游服務(wù)的違法違規(guī)行為進(jìn)行立案調(diào)查。經(jīng)查，1月9日，康碩安排未取得導(dǎo)游證的馬某某為旅游團隊提供導(dǎo)游服務(wù)的事實，馬某某未取得導(dǎo)游證為旅游團隊提供導(dǎo)游服務(wù)的行為。其行為違反了《中華人民共和國旅游法》第一百零二條第一款之規(guī)定。
法律依據(jù)：依據(jù)《中華人民共和國旅游法》第一百零二條第一款之規(guī)定。
處罰結(jié)果：對馬某某作出罰款1千元的行政處罰。
處罰單位：西雙版納州文化和旅游局
處罰時間：2023年3月26日
十三、西雙版納象飲餐飲管理有限公司擅自從事娛樂場所經(jīng)營活動案
案件情況：根據(jù)相關(guān)檢查，2024年1月26日，西雙版納州文化和旅游局對西雙版納象飲餐飲管理有限公司涉嫌擅自從事娛樂場所經(jīng)營活動的違法違規(guī)行為進(jìn)行立案調(diào)查。經(jīng)查，2023年10月，開始對外正式營業(yè)，西雙版納象飲餐飲管理有限公司擅自從事娛樂場所經(jīng)營活動的事實。其行為違反了《娛樂場所管理條例》第九條第一款的規(guī)定。
法律依據(jù)：依據(jù)《娛樂場所管理條例》第四十一條、《娛樂場所管理辦法》第二十八條、《中華人民共和國行政處罰法》第二十八條的規(guī)定予以處罰。
處罰結(jié)果：對西雙版納象飲餐飲管理有限公司作出責(zé)令關(guān)閉、沒收違法所得3100元。
處罰單位：西雙版納州文化和旅游局
處罰時間：2024年3月26日
十四、周某未取得導(dǎo)游證為旅游團隊提供導(dǎo)游服務(wù)案
案件情況：根據(jù)相關(guān)檢查，2023年2月5日，西雙版納州文化和旅游局對周某涉嫌未取得導(dǎo)游證為旅游團隊提供導(dǎo)游服務(wù)的違法違規(guī)行為進(jìn)行立案調(diào)查。經(jīng)查，2月4日，羅靜安排未取得導(dǎo)游證的周某為旅游團隊提供導(dǎo)游服務(wù)的事實，周某未取得導(dǎo)游證為旅游團隊提供導(dǎo)游服務(wù)的行為。其行為違反了《中華人民共和國旅游法》第一百零二條第一款之規(guī)定。
法律依據(jù)：依據(jù)《中華人民共和國旅游法》第一百零二條第一款之規(guī)定。
處罰結(jié)果：對周某作出罰款1千元的行政處罰。
處罰單位：西雙版納州文化和旅游局
處罰時間：2023年3月26日
十五、羅靜擅自委托他人代為提供導(dǎo)游服務(wù)案
根據(jù)相關(guān)檢查，2024年2月6日，西雙版納州文化和旅游局對羅某涉嫌擅自委托他人代為提供導(dǎo)游服務(wù)的違法違規(guī)行為進(jìn)行立案調(diào)查。經(jīng)查，2月4日，羅某擅自委托他人代為提供導(dǎo)游服務(wù)的事實。其行為違反了《導(dǎo)游管理辦法》第二十三條之規(guī)定。
法律依據(jù)：依據(jù)《導(dǎo)游管理辦法》第三十五條之規(guī)定。
處罰結(jié)果：對羅某作出罰款2千元的行政處罰。
處罰單位：西雙版納州文化和旅游局
處罰時間：2024年3月26日
十六、西雙版納瑞成假日旅行社有限公司未經(jīng)雙方協(xié)商一致安排另行付費旅游項目案
案件情況：根據(jù)上級轉(zhuǎn)辦線索，2023年10月7日，西雙版納州文化和旅游局對西雙版納瑞成假日旅行社有限公司涉嫌未經(jīng)雙方協(xié)商一致安排另行付費旅游項目的違法違規(guī)行為進(jìn)行立案調(diào)查。經(jīng)查，西雙版納瑞成假日旅行社有限公司于2023年8月12日至15日期間，在接待旅游團隊過程中，未經(jīng)雙方協(xié)商一致安排另行付費旅游項目的事實。其行為違反了《中華人民共和國旅游法》第三十五條第二款之規(guī)定。
法律依據(jù)：依據(jù)《中華人民共和國旅游法》第九十八條之規(guī)定，參照《云南省文化市場綜合執(zhí)法行政處罰裁量基準(zhǔn)》第一百二十四條。
處罰結(jié)果：對西雙版納瑞成假日旅行社有限公司作出罰款3萬元、停業(yè)整頓1個月的行政處罰；對該旅行社直接負(fù)責(zé)的主管人員文某某處罰款2千元的行政處罰。
處罰單位：西雙版納州文化和旅游局
處罰時間：2024年4月7日
十七、導(dǎo)游張某未經(jīng)雙方協(xié)商一致安排另行付費旅游項目案
案件情況：根據(jù)上級轉(zhuǎn)辦線索，2023年10月7日，西雙版納州文化和旅游局對導(dǎo)游張某涉嫌未經(jīng)雙方協(xié)商一致安排另行付費旅游項目的違法違規(guī)行為進(jìn)行立案調(diào)查。經(jīng)查，導(dǎo)游張某于2023年8月12日至15日期間，在接待旅游團隊過程中，未經(jīng)雙方協(xié)商一致安排另行付費旅游項目的事實。其行為違反了《中華人民共和國旅游法》第三十五條第二款之規(guī)定。
法律依據(jù)：依據(jù)《中華人民共和國旅游法》第九十八條之規(guī)定，參照《云南省文化市場綜合執(zhí)法行政處罰裁量基準(zhǔn)》第一百二十四條。
處罰結(jié)果：對導(dǎo)游張某給予暫扣導(dǎo)游證1個月的行政處罰。
處罰單位：西雙版納州文化和旅游局
處罰時間：2024年4月7日
來源 西雙版納傣族自治州人民政府網(wǎng)站
責(zé)編 李亞
審核 童文文