“花開十三朵,民族一家親”
世居在西雙版納的傣、漢、哈尼等13個(gè)民族
以其獨(dú)特豐富的民族文化和非遺技藝
為這片神奇美麗的土地
增添了一抹色彩
今天就讓我們一起從非遺的視角
走進(jìn)西雙版納
聆聽一段段來自非遺好物、美食的“自白”
了解和感受非遺的魅力
“我”是傣族章哈,又譯作傣族贊哈,意為會(huì)唱的人,既是歌手稱謂,也是傣族群眾最喜聞樂見的一種民間藝術(shù),它承載著傣族的歷史、文化、情感和價(jià)值觀,是傣族人民智慧的結(jié)晶。2006年5月20日,傣族章哈被列入第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。

從古老的傳說到現(xiàn)實(shí)的生活,章哈始終以其獨(dú)特的藝術(shù)魅力,感染著每一個(gè)人,它猶如一部活著的歷史書,記錄著傣族人民的喜怒哀樂、生活百態(tài)。每逢年節(jié)喜慶、上新房、小孩滿月等時(shí)刻,傣族章哈情愫綿長、婉轉(zhuǎn)動(dòng)聽的歌聲就成為不可或缺的祝福,因此傣族人民又將章哈比喻為“生活中不可缺少的鹽巴”和“芳香四溢的鮮花”。

章哈的表演形式豐富多彩,通常由一人演唱,兩人對唱的形式展現(xiàn),演唱者手持扇子,身著傳統(tǒng)服飾,以優(yōu)美的歌聲和生動(dòng)的表演,將故事娓娓道來。激昂的伴奏配著響亮的唱詞,章哈曲調(diào)旋律與唱詞語調(diào)高低聯(lián)系密切,將朗誦性與歌唱性有機(jī)結(jié)合,再加以滑音、顫音、裝飾音技巧,讓章哈增添了更多的抒情和柔美。

傣族章哈傳唱至今,曲目眾多,講述著傣族古老原始的歌謠、神話與傳說,是傣族詩歌藝術(shù)創(chuàng)造性發(fā)展的結(jié)果,也是傣族人民代代相傳的文化碩果,在歷史長河中豐富著傣族群眾的精神文化生活,在傳承和創(chuàng)新中培養(yǎng)造就了一代又一代的傣族民間藝術(shù)家。其中,章哈中的經(jīng)典之作《召樹屯與喃木諾娜》也以歌聲的形式,向世人講述了王子召樹屯與孔雀公主喃木諾娜之間的愛情故事,傳達(dá)出傣族人民的勇敢、善良、智慧。

(圖源:“西雙版納民語”微信公眾號)
隨著現(xiàn)代文化的沖擊和生活方式的改變,章哈的傳承和發(fā)展面臨著困難。西雙版納州也加大了對章哈的保護(hù)和傳承力度,通過設(shè)立非遺項(xiàng)目、建立傳習(xí)所、舉辦培訓(xùn)班、章哈進(jìn)校園等方式,培養(yǎng)章哈傳承人,推動(dòng)章哈的傳承和發(fā)展,提高章哈的知名度和影響力,讓更多人參與到章哈的保護(hù)和傳承中來。


文旅頭條融媒體記者 李舒琪 文
西雙版納州文化館 圖
責(zé)編 湯雁玲
校對 康莞悅
審核 李元
終審 張敏