文旅頭條訊(融媒體實習(xí)記者 羅曼玉 文/圖)12月10日下午,大理州人民政府外事辦公室、大理州文化和旅游局、大理大學(xué)國際教育學(xué)院受邀參與徐梵澄誕辰112周年紀(jì)念線上論壇。
此次紀(jì)念論壇由中國鄭州龍鳳宮與徐梵澄文化研究中心、印度滿心學(xué)院、本地治里青年企業(yè)家網(wǎng)絡(luò)共同舉辦。旨在紀(jì)念徐梵澄先生為中印文化交流所作的貢獻,繼續(xù)加強中印文化交流、深化友誼。

論壇上,大理州肯定了本地治理印中友好協(xié)會和徐梵澄文化研究中心為推動大理與本地治理雙邊友好關(guān)系做出的各種努力,介紹了大理作為中國最美鄉(xiāng)愁帶的歷史人文和自然風(fēng)光,同時希望通過各方共同努力,進一步加強文化、教育、旅游等方面的交流與合作,讓大理與本地治理之間的友好城市關(guān)系邁上新臺階。

(大理州政府外事辦公室主任楊錫彬)
據(jù)了解,近年來,大理州與印度交流頻繁,如2015年5月15日,本地治理市印中友好協(xié)會主席拉達女士,卡里先生訪問大理大學(xué),與大理大學(xué)國際交流處商討大理大學(xué)與本地治理大學(xué)開展運動項目合作事宜(瑜伽和太極);2018年2月,以大理州委書記為團長的大理州代表團訪問印度,并在新德里開展了旅游宣傳推介活動,會見了本地治理首席部長納拉亞納-薩米;2019年3月13日,本地治理印中友好協(xié)會在大理大學(xué)舉辦印度文化日活動等等,對中印文化交流產(chǎn)生了重要推動作用。

(大理州文化和旅游局副局長周麗玲)
目前,大理持續(xù)加快文化和旅游消費基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),依托大滇西旅游環(huán)線交通集散地的區(qū)位優(yōu)勢,打通大理連通云南甚至全國、面向南亞東南亞的國際文化和旅游消費廊道,加強了與大理大學(xué)南亞東南亞留學(xué)生文化交流,促進大理文化和旅游消費融入并接軌國際市場。

(大理大學(xué)國際教育學(xué)院院長張如梅)
大理州政府外事辦公室主任楊錫彬,大理州文化和旅游局副局長周麗玲,大理大學(xué)國際教育學(xué)院院長張如梅等領(lǐng)導(dǎo)出席會議。
知道多一點:
徐梵澄(1909——2000)先生原名徐詩荃,著名的哲學(xué)家、翻譯家、畫家,也是近代中印文化關(guān)系史上偉大的中國梵文學(xué)者之一。徐梵澄精通九種語言,對中國文化以及印度和西方文化都有深入的研究。他從語音角度將梵語與長沙方言進行了比較,以展示佛教對中國本土語言的影響以及中印文化的交流與同化,為中印文化研究提供了新的途徑。徐梵澄是第一位用漢語系統(tǒng)地講述印度古老的哲學(xué)著作《奧義書》的中國學(xué)者,他翻譯的《博伽梵歌》原稿目前在中國國家博物館中收藏。同時,徐梵澄也用英文翻譯中國古代哲學(xué)與宗教著作,如1966年的《孔學(xué)古微》、1976年的《小學(xué)菁華》、1978年的《周子通書》等,向印度介紹宣傳中國古代文化精粹。

責(zé)編 劉榕杉
審核 邱忠文