相信大家對中文版的“游云南”已經(jīng)比較了解了，而英文版的“游云南”可能對不少用戶來說還相對陌生。實(shí)際上，早在2019年9月世界旅游城市聯(lián)合會赫爾辛基香山旅游峰會上，“游云南”App英文版就已精彩亮相并宣布上線。此后，它以小步快跑的方式不斷優(yōu)化升級。近期，“游云南”英文版Go-Yunnan的網(wǎng)站域名已正式從https://www.ybsjyyn.com/en/ 切換至https://goyunnan.ybsjyyn.com/。接下來，就讓小編為您揭開英文版“游云南”Go-Yunnan的神秘面紗。
（英文版“游云南”網(wǎng)站首頁）
作為權(quán)威、全面、便利、優(yōu)惠的目的地智慧旅游服務(wù)平臺，“游云南”英文版旨在為海外用戶提供專屬的云南智慧旅游體驗(yàn)服務(wù)，同時(shí)也是向全世界友人展示云南旖旎的自然風(fēng)光和絢爛的人文景觀的官方宣傳窗口。用戶通過一臺電腦或一部手機(jī)即可享有全方位的智能服務(wù)，感受“旅游體驗(yàn)自由自在，政府服務(wù)無處不在”。
Go-Yunnan網(wǎng)站延續(xù)了一貫的多端響應(yīng)式設(shè)計(jì)，支持PC端和移動(dòng)端（含5種尺寸）的展示及使用，以更加輕量級的方式觸達(dá)海外用戶。功能方面，Go-Yunnan在傳承中文版“游云南”的目的地資訊、線路推薦、慢直播、導(dǎo)覽等優(yōu)質(zhì)場景的基礎(chǔ)上，結(jié)合調(diào)研與實(shí)踐結(jié)果，新增了中英翻譯、實(shí)時(shí)匯率轉(zhuǎn)換、旅行須知、汽車和火車時(shí)刻查詢等特色實(shí)用場景，并與世界知名的私人旅行指南出版商孤獨(dú)星球（Lonely Planet）合作，推出一系列專業(yè)精當(dāng)?shù)穆糜钨Y訊，全方位打造云南旅游國際形象，致力于滿足海外游客涉滇旅游需求。
Home首頁：Present the beauty of Yunnan to worldwide friends
極富視覺沖擊力的圖片和視頻，展現(xiàn)云南大美風(fēng)光。十六州市板塊以地圖形式介紹云南十六州市特色，以及各州市代表性景區(qū)。與孤獨(dú)星球合作的欄目設(shè)置了涵蓋美食、美景、溫泉、休閑、咖啡、民俗、夜生活、動(dòng)植物觀賞、少數(shù)民族文化等不同元素在內(nèi)的云南9個(gè)頂級“體驗(yàn)榜單”、12個(gè)月度旅游熱點(diǎn)推薦、逾30個(gè)民族節(jié)慶活動(dòng)和多條精華線路攻略，契合外國旅行者旅行需求和閱讀習(xí)慣，喚起旅行熱情。
（首頁banner的云南風(fēng)光精美視頻）
（云南十六州市簡介）
（Go-Yunnan與孤獨(dú)星球合作推出的精彩內(nèi)容）
Destinations目的地：All the places you want to go and everything you need about the destinations
在“Destinations”（目的地）模塊，云南十六州市的城市名片和景區(qū)名片進(jìn)行了全新升級。用戶可通過閱讀圖文、觀看直播、瀏覽圖片和視頻的方式，直觀感知和了解云南各地的著名景點(diǎn)、特色動(dòng)植物以及旅游攻略、周邊城市、目的地涉外酒店等信息。
（昆明城市名片）
Wild Yunnan直播：Yunnan's most impressive natural sites livestream
跨越空間，實(shí)時(shí)呈現(xiàn)云南最美風(fēng)光，讓用戶足不出戶，遍覽美景，用戶在觀看云南實(shí)景直播的同時(shí)，還可了解這些景點(diǎn)背后的故事，種草心儀的目的地。而“云南24小時(shí)”視頻欄目則濃縮了云南各州市經(jīng)典目的地24小時(shí)內(nèi)的景象，讓游客在一分鐘之內(nèi)體驗(yàn)時(shí)光流轉(zhuǎn)和日升月落。
（大理三塔直播畫面）
Experiences探索體驗(yàn)：Explore Yunnan in multiple aspects with themed experiences
“Experiences”（探索體驗(yàn)）模塊從COP15、非遺、古鎮(zhèn)、溫泉、少數(shù)民族、世界遺產(chǎn)、動(dòng)植物王國、生物多樣性等近20個(gè)方面，多維度聚合旅游資訊，集中推介云南最具特色的文旅資源。
（“COP15 on the Way”資訊展示）
（云南特色動(dòng)植物介紹）
（云南各少數(shù)民族介紹）
Plan Your Trip旅行規(guī)劃：Get hold of comprehensive information about traveling in Yunnan
“Plan Your Trip”模塊通過提供“Essential Information”（須知信息）、“Transport”（交通）、“Hotel”（酒店）、“Itinerary”（線路）四個(gè)方面的信息，方便外國游客舒心游云南。
——Essential Information：外國游客可便捷地獲取關(guān)于云南的氣候、貨幣、時(shí)區(qū)、飲用水、用電器、電話、網(wǎng)絡(luò)，以及簽證辦理、疫情防控、季節(jié)推薦、在滇旅游消費(fèi)預(yù)算等方面的實(shí)用信息，提前做好來滇旅游的相關(guān)準(zhǔn)備；
（“Essential Information”須知信息頁面）
——Transport：交通板塊包含云南省內(nèi)火車和汽車時(shí)刻查詢、主要公共交通工具介紹等功能，為外國旅客出行提供便利；
（“Transport”交通頁面）
——Hotel：精選出具有外賓接待資質(zhì)的不同星級的酒店（包括青年旅社），覆蓋全省16州市，同時(shí)接入PayPal線上支付，支持PayPal賬號和美元、英鎊、歐元等24種外幣借記卡/信用卡支付，保障支付流程安全穩(wěn)定；
(“Hotel”酒店頁面)
——Itinerary：提供具有外賓接待資質(zhì)的線路產(chǎn)品推薦，為外國游客出游提供更多選擇。
(“Itinerary”線路頁面)
用戶還可通過“Contact”功能，對在滇旅游的所感所想和相關(guān)建議隨時(shí)進(jìn)行反饋。
（用戶可通過“Contact”功能隨時(shí)反饋意見或建議）
此外，移動(dòng)端的Go-Yunnan App還可提供導(dǎo)覽、翻譯、匯率轉(zhuǎn)換等更多實(shí)用功能，例如可實(shí)現(xiàn)漢語與英語、韓語、日語、法語、德語、俄語、泰語、越南語等14種外語的實(shí)時(shí)互譯，以及人民幣與美元、日元、歐元、英鎊、港幣等17種外幣的實(shí)時(shí)匯率轉(zhuǎn)換?，F(xiàn)已上架App Store、Google Play、華為應(yīng)用市場、應(yīng)用寶等海內(nèi)外應(yīng)用市場，歡迎朋友們訪問https://goyunnan.ybsjyyn.com或使用瀏覽器掃描下方二維碼下載體驗(yàn)！
（“Go-Yunnan”App）
（“Go-Yunnan”App下載二維碼）
來源 騰云發(fā)布責(zé)編 童文文審核 邱忠文